Privatumo politika

Atnaujinta: 2026 m. spalio 23 d.

Ši privatumo politika (toliau – Politika) nustato sąlygas, kuriomis UAB „Litradės mažmena“ (toliau – Bendrovė, Mes) tvarko Jūsų asmens duomenis Jums lankantis interneto svetainėje royalsmoke.lt (toliau – Svetainė) ar susisiekiant su mumis nurodytais kontaktais.

Mes užtikriname, kad Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi teisėtai, sąžiningai ir skaidriai, laikantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo bei kitų taikomų teisės aktų.

1. Svarbi informacija apie Svetainės pobūdį

Informuojame, kad ši Svetainė yra tik informacinio pobūdžio. Svetainėje nėra vykdoma nuotolinė prekyba tabako gaminiais ar susijusiais produktais, nėra galimybės rezervuoti prekes. Svetainė skirta supažindinti vartotojus su Bendrovės veikla, fizinių parduotuvių lokacijomis, karjeros galimybėmis bei suteikti kontaktinę informaciją.

2. Duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra:

3. Kokius duomenis renkame ir kodėl?

Mes tvarkome Jūsų duomenis šiais tikslais ir pagrindais:

A. Registracija ir narystės administravimas

Jei nusprendžiate užsiregistruoti Svetainėje ir susikurti nario paskyrą, mes renkame šiuos duomenis, kad galėtume Jus identifikuoti ir administruoti Jūsų narystę:

• Renkami duomenys: vardas, pavardė, telefono numeris, miestas, lytis, el. pašto adresas.
• Tikslas: sukurti Jūsų asmeninę paskyrą, identifikuoti Jus kaip narį fizinėse prekybos vietose, teikti Jums informaciją, susijusią su naryste.
• Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas (išreiškiamas registruojantis) ir/arba veiksmai siekiant sudaryti susitarimą dėl narystės (sutarties vykdymas).
• Saugojimo terminas: 1 metai po paskutinio Jūsų prisijungimo prie paskyros arba iki tol, kol patys ištrinate paskyrą.

B. Registracija ir prisijungimas naudojant Google paskyrą

Svetainėje galite registruotis ir prisijungti naudodami savo Google paskyrą. Šis būdas yra savanoriškas, paskyrą visada galite susikurti ir įprastu būdu.

• Renkami duomenys: pasirinkus prisijungimą per Google, iš Google gauname tik tuos duomenis, kuriuos leidžiate perduoti Google prisijungimo lange: vardą, pavardę, el. pašto adresą ir profilio nuotrauką (jei ją turite). Jūsų Google slaptažodžio mes negauname ir nesaugome.
• Tikslas: sukurti Jūsų nario paskyrą, leisti prie jos prisijungti be atskiro slaptažodžio ir suteikti nario identifikatorių, naudojamą fizinėse prekybos vietose.
• Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas, išreiškiamas Google prisijungimo lange, ir veiksmai siekiant sudaryti susitarimą dėl narystės (sutarties vykdymas).
• Saugojimo terminas: taikomas toks pat terminas kaip A punkte.

Iš Google gautų duomenų neparduodame, neperduodame trečiosioms šalims ir nenaudojame reklamos tikslais. Mūsų naudojimasis iš Google API gauta informacija atitinka Google API Services User Data Policy, įskaitant Limited Use reikalavimus.

Google prisijungimo ryšį su Svetaine galite bet kada atšaukti savo Google paskyros nustatymuose adresu myaccount.google.com/permissions. Norėdami, kad ištrintume iš Google gautus duomenis ir Jūsų paskyrą, rašykite it@royalsmoke.lt.

Prisijungimo per Google metu autentifikaciją atlieka Google Ireland Limited, kuri Jūsų duomenis tvarko pagal savo privatumo politiką.

C. Kandidatų į darbo vietas administravimas (Karjera)

Jei kandidatuojate į mūsų siūlomas darbo pozicijas per skiltį „Karjera“ arba siunčiate CV el. paštu:

• Renkami duomenys: Jūsų vardas, pavardė, CV pateikta informacija, motyvacinis laiškas.
• Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas (kandidatavimas).
• Saugojimo terminas: pasibaigus atrankai duomenys sunaikinami, nebent duodate atskirą sutikimą saugoti duomenis ateities atrankoms (paprastai 1 metus).

D. Užklausų administravimas ir atsiliepimai

Jei susisiekiate su mumis el. paštu, telefonu ar paliekate atsiliepimą:

• Renkami duomenys: Jūsų vardas, el. paštas, žinutės turinys.
• Tikslas: atsakyti į Jūsų klausimus, suteikti informaciją.
• Teisinis pagrindas: mūsų teisėtas interesas administruoti užklausas ir užtikrinti kokybišką aptarnavimą.

4. Naujienlaiškiai ir komunikacija

Jūsų el. pašto adresą ir telefono numerį galime naudoti bendro pobūdžio informacijai siųsti (pvz., apie pasikeitusį darbo laiką, Svetainės atnaujinimus ar Jūsų narystės statusą).

Narystė ir Svetainės paslaugos yra skirtos tik asmenims, sulaukusiems 18 metų. Mes sąmoningai netvarkome jaunesnių nei 18 metų asmenų duomenų, ir registracija jaunesniems nei 18 metų asmenims nėra galima. Jei sužinome, kad asmens duomenys buvo pateikti pažeidžiant šią nuostatą, tokie duomenys nedelsiant ištrinami.

5. Slapukai (cookies)

Svetainėje naudojame būtinuosius (techninius) slapukus. Tai maži tekstiniai failai, kurie yra būtini, kad Svetainė tinkamai veiktų. Pavyzdžiui, jie leidžia Jums prisijungti prie savo paskyros ir užtikrina, kad sesija nenutrūktų naršant skirtinguose puslapiuose.

Gavę Jūsų sutikimą, taip pat naudojame Google Analytics analitinius slapukus, kurie padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi Svetaine. Šie duomenys yra apibendrinti ir nenaudojami Jums asmeniškai identifikuoti. Sutikimą galite bet kada atšaukti slapukų nustatymuose. Daugiau informacijos rasite mūsų Slapukų politikoje.

6. Duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Mes įsipareigojame neperduoti Jūsų duomenų trečiosioms šalims rinkodaros ar kitais komerciniais tikslais (pvz., rinkodaros agentūroms ar kitiems verslo subjektams). Duomenys gali būti perduoti tik šiais atvejais:

• Duomenų tvarkytojams: paslaugų teikėjams, kurie Bendrovės vardu ir pagal jos nurodymus užtikrina Svetainės ir narystės sistemos veikimą (pvz., interneto svetainės prieglobos ir IT paslaugų teikėjams). Jie turi teisę tvarkyti duomenis tik tiek, kiek būtina paslaugai suteikti.
• Teisėsaugos institucijoms: tik Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka (pvz., policijai, teismams ar kontroliuojančioms institucijoms, tokioms kaip VMI ar Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas).

7. Jūsų teisės

Jūs turite šias teises, susijusias su Jūsų duomenimis:

• Susipažinti su tvarkomais savo duomenimis.
• Reikalauti ištaisyti netikslius duomenis (pvz., pasikeitus el. paštui).
• Reikalauti ištrinti savo duomenis („teisė būti pamirštam“), jei jie nebėra reikalingi arba atšaukiate sutikimą.
• Bet kada atšaukti duotą sutikimą, įskaitant prisijungimo per Google ryšį.
• Bet kada atsisakyti naujienlaiškių prenumeratos.
• Pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, jei manote, kad Jūsų duomenys tvarkomi pažeidžiant teisės aktus.

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, kreipkitės el. paštu: it@royalsmoke.lt

8. Politikos pakeitimai

Mes pasiliekame teisę keisti šią Privatumo politiką. Pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Svetainėje dienos.